Retro Actu: Viaje al Centro de la Tierra (1990-2012 Topo Soft) Traduction FR

Forum News Room Actualités Retro Actu: Viaje al Centro de la Tierra (1990-2012 Topo Soft) Traduction FR

  • Ce sujet contient 0 réponse, 1 participant et a été mis à jour pour la dernière fois par AladinAladin, le il y a 6 mois et 1 semaine.
  • Créateur
    Sujet
  • #82718
    Staff
    AladinAladin
    • Level 24
    • Messages : 9275

    Viaje Al Centro De La Tierra (1990-2012 Topo Soft)

    Voyage au centre de la terre reprend l’histoire du roman de Jules Verne . Le jeu a été initialement publié pour Amiga, Atari ST et DOS sous le nom de Viaje al centro de la tierra en 1989. C’est la deuxième version sortie sur Amiga mais qui était disponible uniquement en espagnol. dlfrsilver nous propose ce jeu en version française dans le format WHDL (slave créé par Psygore).

    Viaje al centro de la tierra (1990-2012 Topo Soft)

    En France, seule la première version amiga créée par Chip en 1988 était disponible en français.
    Voyage au Centre de la Terre (1988 Chip)

    Cette version du jeu se compose de cinq parties:

    Dans la première partie, vous devez résoudre un puzzle avec une carte en plaçant les pièces dans le bon ordre. Il y a une limite de temps.

    Dans la deuxième partie, vous pouvez basculer entre trois personnages en les contrôlant chacun séparément dans un environnement de style plateforme. Chaque personnage possède ses propres objets et attributs. Vous pénétrez dans le volcan en direction du le centre de la Terre. Vous devrez passer des cascades d’eau, des geysers et éventuellement un lac avec un monstre.

    Dans la troisième partie, toujours dans un style plateforme, vous devez choisir l’une des trois façons d’atteindre la surface de la Terre. Chaque itinéraire est différent et a ses propres dangers comme les tigres, les plantes carnivores et le sable rapide.

    Dans la quatrième partie, vous contrôlez l’un des trois personnages qui doit naviguer et une plage orientée verticalement remplie de tortues géantes pour atteindre un radeau. Le joueur doit attendre patiemment que les tortues bougent et ouvrir un passage pour ensuite les passer rapidement.

    Dans la cinquième partie, les trois personnages chevauchent un radeau flottant sur une masse montante porté par la lave du centre de la Terre jusqu’à la surface. Le joueur doit déplacer le radeau vers la gauche ou la droite pour l’empêcher de heurter les parois rocheuses.

     

     

    Téléchargement (1988 Chip): ADF (2 D7 UK) / ADF (2 D7 FR)

    Téléchargement (1990 TopoSoft): ADF (ESP) / WHDL (ESP/ENG/FR)

     

    Autres traductions par dlfrsilver:
    Obitus (1991 Scenario/Psygnosis)
    Eye of the Beholder 1 (1991-2006 Westwood/SSI)
    Eye of the Beholder 2 (1992-2006 Westwood/SSI)
    Amberstar 2 / Ambermoon (1993-2013 Thalion)
    Flight of the Amazon Queen (1995-2017 Interactive Binary/Renegade)
    Nippon Safes Inc (1993-2017 Dynabyte)

    Source:
    http://hol.abime.net/3607
    http://hol.abime.net/811
    http://www.whdload.de/games/ViajeAlCentroDeLaTierra.html
    https://www.mobygames.com/
    https://www.mobygames.com/

  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.