AMIGA – Le jeu d’aventure Nippon Safes Inc. en VF


Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedintumblrmail

Amiga Nippon Safes Inc
Nippon Safes Inc.
est un jeu d’aventure (Point ‘n Click) publié en 1992 sur Amiga par l’éditeur Italien Euclidea. Ce jeu a notamment eu pour suite The Big Red Adventure qui conserve les mêmes protagonistes. Seul soucis, la version française a souffert de nombreux bugs et étaient très instable. La cause principale semble être une mauvaise manipulation de la personne ayant travaillé sur la traduction du jeu qui aurait corrompu le format de fichier utilisé.

La bonne nouvelle est que vous allez maintenant pouvoir rattraper le temps perdu et reprendre ce jeu en français grâce à Denis Lechevalier (aka dlfrsilver). Il vient en effet de publier une version corrigée par ses soins de ce jeu et il semble désormais possible de terminer le jeu avec les trois personnages (!) sans planter la machine. Un grand merci à lui pour son travail que vous pourrez retrouver sur le serveur ftp d’eab (The Zone).

Mise à jour du 01 Janvier 2018 : Denis Lechevalier vient de publier une mise à jour de cette version française. Cette dernière corrige une faute d’orthographe mais aussi et surtout une erreur de format de texte qui faisait planter le jeu avant la fin en le jouant avec Donna. Un grand merci à lui pour son travail. Vous pourrez retrouver le disque corrigé de ce jeu ci dessous :

 

 

Jim Neray
Remerciement à Aladin pour cette news.

AMIGA – Le jeu d’aventure Nippon Safes Inc. en VF

Ce sujet a 7 réponses, 5 participants et a été mis à jour par  Sangoz, il y a 8 mois et 2 semaines.

7 sujets de 1 à 7 (sur un total de 7)

Partager sur vos réseaux sociaux préférés :
Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedintumblrmail

  • Auteur
    Messages
  • #11563
    Staff
    Aladin
    Aladin
    • 5 573 Messages

    :yahoo: mis dans ma liste de jeu à (re)jouer, et ce coup-ci, jusqu’au bout.



    #11564
    Staff
    Zarnal
    Zarnal
    • 1 695 Messages

    Je ne connaissais pas ce jeu, jusqu’à il y a peu. Pour les longues soirées d’hiver. :-p

    A1200 Commodore mutant " FrankenAmiga" + 68040 + 8MO + SD 8go - CM A1200 complète ESCOM. HD 20MO. Mon meilleur et seul A500 : WinUae.

    #11567
    Staff
    Jim
    Jim
    • 3 109 Messages

    Moi je viens de terminer Hook et Monkey 1. J’attaque tout juste le 2. Je n’ai jamais joué au 2 c’est fou ca. Bref. Ce jeu va s’ajouter à tout les jeux d’aventures que je veux refaire ou faire tout court. Je ne le connaissais pas je connaissais juste The big Red Adventure que nous avions testé à l’époque d’Acid’OZine.  :good:

    A500 Plus - 2Mo de Chip - 128Mo Fast - 8Gb CF - 68080@78Mhz (Vampire V2+ inside)

    #11572
    Staff
    Aladin
    Aladin
    • 5 573 Messages

    Lien pour le Disk 1 (disque contenant le fichier FR)

    http://www.amiga-storage.net/index.php?page=Games/Adventure

    #17122
    Staff
    Aladin
    Aladin
    • 5 573 Messages

    Mise à jour du 29 décembre 2017 dans la zone d’EAB

    Annonce: http://eab.abime.net/showthread.php?t=88293

    #17126
    Staff
    Jim
    Jim
    • 3 109 Messages

    Voici les liens vers les archives à jour :

    NipponSafesInc_disk1_(french release fixed)

    NipponSafesInc_disk1_(f Dlfrsilver – 29-12-2017)

     

    Merci Denis aka Dlfrsilver  :good:

    A500 Plus - 2Mo de Chip - 128Mo Fast - 8Gb CF - 68080@78Mhz (Vampire V2+ inside)

    #17249

    Sangoz
    • 32 Messages

    Jamais joué à ce jeu, je suis impatient d’avoir mon gotek pour m’y mettre  !

     

Partager sur vos réseaux sociaux préférés :
Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedintumblrmail
7 sujets de 1 à 7 (sur un total de 7)

Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.