Mad Locs FR (1998 Verkosoft) Trad FR

Mad Locs / Locomotion 2 (1998 Game Factory/Verkosoft)

Suite de Locomotion par le même auteur (Anachronia). Le jeu apporte un mode deux joueurs (deux souris).

Le jeu est sorti uniquement en allemand. Voici une version traduite en français.

Mad Locs (1998 Game Factory/Verkosoft)

Guider les locomotives vers leur destination: Par exemple les locomotives rouges vers les gares rouges. Basculez les aiguillages. Les anneaux sur le cote de la mairie indiquent combien de missions doivent encore être honorée. Attention au temps limite !

– Interrupteur : avec [ bouton gauche ] de la souris.
– Autoriser transit : avec le [ bouton droit ] de la souris. Le train peut alors passer par les aiguillages ou il s’arrêterait normalement. Le conducteur du train vérifie si le chemin est libre (à 1 case) et attend si nécessaire. Très pratique devant une gare.
– Crash : une collision ajoute commande supplémentaire.
– Blocage : cliquez sur la flèche jaune sur la voie.
– Train express : les locomotives avec un horodatage comptent pour deux missions. Doit atteindre sa gare à temps, sinon il y a une pénalité de 15 secondes ! Egalement si vous sortez du tableau ou un crash.
– Retarder départ : cliquez sur la gare ou un train va bientôt partir (compteur). Coùte 5 secondes.
– Conseils : si l’on parvient a la mairie, il y a du temps supplémentaires. Ouvrir les barrières en cliquant. Ne laissez pas les trains enfoncer les camions !
– Turbo : en cliquant et maintenant sur l’horloge, tous les trains et camions accélèrent (pas le temps).
– Tour bonus : commence après la fin des missions. Les missions réussies (d’abord 3, puis 2, puis 1) entrainent moins de missions à l’étape suivante.

Commandes supplémentaires au clavier:

[ P ] : pause
[ Espace ] : rapide
[ Return ] : annuler le tour de bonus
[ Esc ] : abandonner.

 

 

Mode deux joueurs: (coopération)

 

Mode éditeur:

Contrôle mode éditeur: (Plateau)

souris :

[ Bouton gauche ] : placer rails (ou routes). Maintenir le bouton en glissant sur le terrain.
[ Bouton droit ] : supprimer rails (ou routes). Maintenir le bouton en glissant sur les rails (ou routes).

clavier :

[ F1-F4 ] : couleur gare (rouge/bleu/jaune/gris)
[ F6 ] : sélection palette (4 types)
[ F10 ] : effectuer test des impasses

[ Del ] : supprimer tableau (appuyer 2x)
[ Espace ] : supprimer terrain (pointer par souris)
[ Amiga ] : supprimer gare/heurtoir/blocage
[ Return ] : changer le mode « rail-route »
[ Backspace ] : entrer nom tableau
[ Tab ] : afficher code terrain
[ Touche curseur ] : numéro de carte (>:+1, <:-1, #:+5, $:-5)

[ I ] : mairie (sur terrain)
[ T ] : horloge (sur terrain)
[ V ] : blocage (sur rail droit)
[ S ] : gare (sur rail droit)
[ B ] : heurtoir (sur rail droit)
[ X ] : limite verticale joueur (mode équipe)
[ Y ] : limite horizontale joueur (mode équipe)
[ Esc ] : fin

Contrôle mode éditeur: (Décoration)

souris :

[ bouton gauche ] : si décoration choisie (décoration suit pointeur souris): place a la position du pointeur. sinon une décoration déjà mise peut être déplacée.
[ bouton droit ] : sélection nouvelle décoration. maintenir bouton enfonce, pointez sur la décoration souhaitée et relâchez le bouton.

clavier :

[ Del ] : supprimer toutes les decorations (appuyer 2x)
[ Return ] : invalide decoration selectionnee
[ Espace ] : supprimer decoration (pointer par souris)
[ Touche curseur ] : numero de carte (>:+1, <:-1, #:+5, $:-5)
[ Backspace ] : entrer nom tableau
[ F6 ] : choix de la palette (4 types)
[ Esc ] : fin

Réglage mode éditeur: (Niveaux)

– niveau : numéro de niveau (a,b,c…).
– étape : numéro de l’étape (1-5).
– emploi : les deux choix du joueur.
– n<>t : bascule entre niveau et test 100%.
– Num tableau : numéro du tableau (1-32).
– rythme : vitesse du jeu.
– mission : combien de missions dois-tu faire pour atteindre l’objectif de l’étape.
– express : combien de missions urgentes (les trains doivent rapidement arriver).
– heure/train : temps en secondes par mission.
– horodatage : temps que les trains express ont pour atteindre leurs destinations.
– arrêt gare: temps avant que les trains ne repartent de leur destination.
– trains max : nombre de trains maximum sur les voies.
– compteur camion : combien de locomotives doivent avoir atteint la destination avant qu’un camion ne démarre (0 = aucun camion).
– bonus camion : bonus temps si un camion atteint destination.
– musique : musique de ce niveau (0 = sans musique).
– gare origine : quelles locomotives (couleurs) partent de quelles gares. ou venir d’en haut a gauche ou d’en bas a droite.
– reset : réinitialiser valeurs du niveau a 100%.
– liste : affiche tableaux utilises des niveaux.
– setup : aller au menu configuration.
– solo/équipe : nombre de joueurs (1/2).
– test : démarrer le niveau.
– conseils : cases turbo avec touche [ shift ] maintenu.

Les valeurs suivantes indiquent l’écart par rapport a 100%:
– note : pourcentage de la difficulté de l’étape (100% = difficulté maximale).
– miss : combien de missions.
– temp : combien de secondes.
– locs : combien de locomotives.
– diff : combien de difficulté.
– expr : combien de trains express.

Mode test 100%

Mans ce mode, vous pouvez déterminer pour chaque tableau à quel point les paramètres peuvent être ajustés au maximum. Vous devez effectuer ces tests avant de commencer à régler les niveaux. Vous pouvez alors facilement voir en mode niveau à quel point vous avez défini une étape.

 

Configuration requise:
1 Mo de Ram (1 Mo de Chip pour avoir tous les effets sonores)

 

 

Téléchargement: ADF (DE) / WHDLG (DE) / ADF (FR) / WHDLG (FR)

Suite en version HTML: https://www.locolocos.com/

 

Autres jeux par Anachronia:
Locomotion (1992 Kingsoft)
Enemy 2 (2013 Anachronia)
Enemy 1 (1997 Anachronia)
Traders (1991 Linel)

Source:
http://hol.abime.net/4656

Sujet

[Staff Aladin Level 25Messages : 15138]

Projet de traduction en français

Fichier texte 10 Ko

[Kimy Level 17Messages : 3523]

C’est tout mignon ces petits jeux de trains !

Et sorti en 1998 en plus !

[Staff Aladin Level 25Messages : 15138]

Version (beta) française disponible … (en cours de test)

[Klassik Level 5Messages : 203]

Merci Aladin pour toutes tes contributions !

Entre tes référencements par categories et tes traductions, le travail est énorme et super pratique pour choisir les jeux à essayer, connaître les versions, patch, limitations, etc…

Merci mucho beaucoup !

 

 

[Staff Jim Neray Level 22Messages : 7152]

Encore un jeu que je ne connaissais pas et qui me fait bien envie. Merci @aladin

Klassik wrote:

Entre tes référencements par categories et tes traductions, le travail est énorme et super pratique pour choisir les jeux à essayer, connaître les versions, patch, limitations, etc…

il y en a qui font beaucoup de bruit autour de peu de chose; Alain c’est tout le contraire. Il en fait des tonnes mais reste très discret. Et encore il faut ajouter tous ses whdload génériques aussi.

A500 - A500 Plus - A600 HD - A1200 - A2000 - A4000T - CD32 - C=64 - 1040STE - CPC6128
Mon Amiga 500 Plus : A590, 2MB Chip, 2MB Fast, HD 1,2GB, Floppy ext.
Mon Amiga 1200 : Blizzard 1220/4, 2MB Chip, 4MB Fast, HD 80GB, Overdrive CD

- Micromiga.com - La boutique Amiga -

[Auteur]

Réponses