Zelda ROTH 1 RTG FR (2017 Arti)

Zelda ROTH 1 Return of the Hylian (Vincent Jouillat)

Le jeu « The Legend of Zelda – Return of the Hylian » est un épisode non officiel réalisé par un fan français (Vincent Jouillat).

Le portage OS4 a été réalisé par HunoPPC. Arti (Artur Jarosik) avait déja publié une premiere version en 2009 uniquement en anglais et sans support joystick. Il récidive avec une nouvelle version 68k  qui gére désormais nativement le joystick et une version optimisée pour les instructions AMMX des cartes Vampires. 

Cette nouvelle version 68k SDL d’Arti posté sur aminet est en anglais seulement. Mais l’exécutable à remplacer pour passer le jeu en version française est dispo sur le site d’arti.

Fiche Zelda 1 Return of the Hylian RTG SDL FR (2017 Arti)

Autres jeux de la même série:
Zelda 4 Navi’s Quest AGA/RTG SDL FR (Arti)
Zelda 3 Time to Triumph RTG SDL (2010 Arti)
Zelda 2 Oni Link Begins RTG SDL (2009 Arti)
Zelda 1 Return of the Hylian Coop RTG SDL (2009 Arti)

Synopsis: Après la victoire de Link sur Ganon (dans « a link to the past »), nul ne sait quel voeu fit Link à la Triforce. Mais ce voeu eu pour effet de réunifier le monde de la lumière et celui des ténèbres, et ressuscita les descendants des 7 sages. La paix était revenue sur Hyrule. Mais hélas, ce voeu ressuscita également Ganon et ses sbires. Celui ci préparait sa vengence, mais ne pouvait rien faire sans la Triforce. Une nuit, une voie familière parle à Link durant son sommeil…

Configuration requise:
68020+ rapide
RTG
AHI

 

Téléchargement Zelda 1 ROTH enhanced (v0.999 avec support joystick):
HDD (2017 Arti executable FR RTG) / HDD (2017 complet US RTG)

Téléchargement anciennes versions ( v0.9 sans support joystick en anglais):
Zelda 1 ROTHCoop: HDD (2009 RTG)
Zelda 1 ROTH: HDD (2009 RTG)

 

Autres systèmes:

Téléchargement: HDD (Win 7.3 2019 / OSX 6.11 2008 / Linux 6.111 2011 / OS4 6.10 2009) / HDD (MorphOs 7.0 2017) / HDD (Aros 2019) / HDD (OS4 6.11 2012)

Téléchargement Zelda 1 ROTH Coop: HDD (OS4 0.10 2009)

 

Source:
https://artishq.wordpress.com/2017/05/01/zelda-roth/
http://eab.abime.net/showthread.php?t=41666
http://www.zeldaroth.fr/

Jim Neray
Remerciements à k1200rs21 pour le lien.

Vous aimez Amiga France ? Alors aidez nous en partageant et en participant au forum. =)

Sujet

[Staff Aladin Level 25Messages : 14612]

La version française d’origine devrait arriver :)

[Staff Zarnal Level 22Messages : 7455]

Quel dommage que cela exige une carte graphique. Une version aga, cela aurait été chouette.

A1200 Commodore mutant " FrankenAmiga" + 68040 + 8MO + SD 8go - A1200 ESCOM. HD 20MO. Mon meilleur et seul A500 : WinUae. CPC 6128-CPC 464.

[Staff Aladin Level 25Messages : 14612]

Oui c’est dommage qu’il n’y est pas de version AGA. Arti ne fait que des portages SDL

Sinon quand je regarde le readme de la dernière version Morphos:

https://www.warmup-asso.fr//article.php?sid=2252

Port for MorphOS by BeWorld 07052017

– Port Engine SDL2 to SDL1
– Need 2.0Ghz for good gameplay but work on G4 1.5Ghz
– New : Joystick, language : fr, en, sp

Test on G5 2.7Ghz

Donc c’est déjà bien qu’il puisse se lancer sous la vampire

Les versions os4/Morphos sont en français. Arti m’a répondu sur EAB qu’il allait voir pour la version française…

[Staff Aladin Level 25Messages : 14612]

Sur impact, flype a signalé qu’Arti a fini la traduction. Cela devrait être dispo rapidement

 

 

[Staff Aladin Level 25Messages : 14612]

La VF est dispo: Yipii

Update v0.999

Update de la v0.99 à la v0.999. Cette version, offre une meilleure compatibilité avec les joysticks. La nouvelle version complete v0.999 sur aminet, est en anglais seulement. Il vous faudra remplacer l’exécutable par sa version française

Téléchargement: HDD (exécutable FR RTG v0.999) / HDD (US RTG v0.999 Aminet)

Source:
http://eab.abime.net/showthread.php?t=41666
https://artishq.wordpress.com/2017/05/01/zelda-roth/

[Staff Jim Neray Level 22Messages : 7007]

Merci pour l’update 

A500 - A500 Plus - A600 HD - A1200 - A2000 - A4000T - CD32 - C=64 - 1040STE - CPC6128
Mon Amiga 500 Plus : A590, 2MB Chip, 2MB Fast, HD 1,2GB, Floppy ext.
Mon Amiga 1200 : Blizzard 1220/4, 2MB Chip, 4MB Fast, HD 80GB, Overdrive CD

- Micromiga.com - La boutique Amiga -

[Raid13 Level 2Messages : 40]

et ça passe sur un A1200 d’origine avec un chouillat de ram en plus ?? :)

[Staff Jim Neray Level 22Messages : 7007]

@Raid13 : J’aimerais pouvoir te dire oui mais tu serais loin de compte. Le portage est techniquement compatible avec un 68020 mais il faut beaucoup de puissance et une carte graphique (RTG) pour pouvoir le lancer. Désolé 

A500 - A500 Plus - A600 HD - A1200 - A2000 - A4000T - CD32 - C=64 - 1040STE - CPC6128
Mon Amiga 500 Plus : A590, 2MB Chip, 2MB Fast, HD 1,2GB, Floppy ext.
Mon Amiga 1200 : Blizzard 1220/4, 2MB Chip, 4MB Fast, HD 80GB, Overdrive CD

- Micromiga.com - La boutique Amiga -

[Raid13 Level 2Messages : 40]

Merci Jim, j’attendrai la Vampire pour A1200 

[Auteur]

Réponses