En lisant le readme de whdloadwrapper:
En Anglais:
The tool replaces the original C:WHDLoad with the Wrapper executable. When
WHDLoad is called, rather than the existing WHDLoad being immediately
executed, the wrapper « intercepts » the request, matches the game/demo to the
database and then executes a custom script which both enables the customised
options defined in the database and then executes the original WHDLoad program
(which has been renamed to C:WHDLoad.ori as part of the installation process).
Note, this means should you update WHDLoad in the future you will either need
to do so manually (i.e. renaming the WHDLoad file to WHDLoad.ori prior to
manually copying the updated WHDLoad file to the C folder) or you will need to
reinstall the WHDLoadWrapper tool after updating WHDLoad.
If you overwrite the WHDLoad tool by mistake you can fix it by running the
following commands:
Copy c:WHDLoad c:WHDLoad.ori
Copy c:WHDLoadWrapper c:WHDLoad
En français:
L’outil remplace le fichier C:WHDLoad d’origine par l’exécutable Wrapper. Lorsque WHDLoad est appelé, au lieu que le WHDLoad existant soit immédiatement exécuté, le wrapper « intercepte » la requête, fait correspondre le jeu/la démo à la base de données, puis exécute un script personnalisé qui active les options personnalisées définies dans la base de données, puis exécute le programme WHDLoad original (qui a été renommé C:WHDLoad.ori dans le cadre du processus d’installation).
Notez que cela signifie que si vous mettez à jour WHDLoad à l’avenir, vous devrez soit le faire manuellement (c’est-à-dire renommer le fichier WHDLoad en WHDLoad.ori avant de copier manuellement le fichier WHDLoad mis à jour dans le dossier C), soit réinstaller l’outil WHDLoadWrapper après avoir mis à jour WHDLoad.
Si vous écrasez l’outil WHDLoad par erreur, vous pouvez corriger cela en exécutant les commandes suivantes :
Copy c:WHDLoad c:WHDLoad.ori
Copy c:WHDLoadWrapper c:WHDLoad