Recherche Faery tale Adventure vf en ADF

Forum Amiga Gaming Recherche Faery tale Adventure vf en ADF

  • Créateur
    Sujet
  • #116439
    ajfr
    • Level 1
    • Messages : 25

    Bonjour à tous ,

    Tout est dans le titre, pour avoir cette version sur mon Amiga 500, j’aimerai bien retrouver cet univers en émulation via le format adf.

    Si la version originale est facilement disponible, je n’ai pas trouvé de version Française disponible et je m’en remets à vous qui avez probablement une grande expérience en matière de recherche.

    Merci d’avance dans tous les cas! :-)

Viewing 13 replies - 1 through 13 (of 13 total)

Partager sur vos réseaux sociaux préférés :
Facebooktwitterredditpinterestlinkedintumblrmail

  • Auteur
    Réponses
  • #116440
    Staff
    Zarnal
    • Level 19
    • Messages : 4882

    Tu es certain qu’elle existe ?

    A1200 Commodore mutant " FrankenAmiga" + 68040 + 8MO + SD 8go - A1200 ESCOM. HD 20MO. Mon meilleur et seul A500 : WinUae. CPC 6128-CPC 464.



    #116476
    ajfr
    • Level 1
    • Messages : 25

    oui, j’ai encore une copie de la disquette Amiga mais je suis incapable de la transformer en ADF.

    Il faudrait que je remette en service mon Amiga 500 en espérant que la disquette fonctionne toujours pour vous faire des captures d’écran.

    #116477
    Kathleen
    • Level 7
    • Messages : 542

    @ajfr,

    Alors là c’est un exercice que j’aime encore bien, chercher sur le net un truc « introuvable » mais pour le coup FTA en VF heu c’est comment dire heu… pas trouvable.  Même pas trouvé un patch FR… suis pas convaincue qu’une version FR existe.

    Soit tu as une perle rare auquel cas  un dump s’impose :-) (en espérant que ta disquette soit toujours en état) soit chose probable aussi, tu as un souvenir erroné du jeu. (Chose qui m’arrive souvent je te rassure)

    Ta disquette c’est une originale ou une copie ? Si c’est une originale, il y a t’il quelque part écrit la version ?

    Sinon pour te refaire ta disquette en ADF, ce n’est pas bien compliqué, je peux te proposer de le faire si tu veux mais je suis de Belgique, peut-être pas la meilleure solution. A toi de voir, sinon pour moi pas de souci je suis disposée à te le faire (de nouveau sous réserve que ta disquette soit toujours en état car on parle quand même d’une disquette de … 30 ans .)

    #116482
    Staff
    Zarnal
    • Level 19
    • Messages : 4882

    Même pas trouvé un patch FR… suis pas convaincue qu’une version FR existe.

    Apparemment pas :

    http://retroarchives.fr/the-faery-tale-adventure-book-i/

    Je ne l’ai jamais vu en français pour ma part.  :unsure:

     

     

     

    A1200 Commodore mutant " FrankenAmiga" + 68040 + 8MO + SD 8go - A1200 ESCOM. HD 20MO. Mon meilleur et seul A500 : WinUae. CPC 6128-CPC 464.

    #116497
    ajfr
    • Level 1
    • Messages : 25

    Hello, j’habite près de Paris, je vais relancer mon amiga 500 et vérifier tout ça, je vous tiens au courant.

    #116499
    ajfr
    • Level 1
    • Messages : 25

    <audio class= »audio-for-speech »></audio>

     

    <audio class= »audio-for-speech »></audio>

     

    <audio class= »audio-for-speech »></audio>

     

    Hello,

    De retour de chez mes parents, jai une bonne et une mauvaise nouvelle!

    La bonne c’est que je possède bien une version Française de Faery Tale Adventure version officielle ou non impossible de savoir. :good:

    La mauvaise, c’est qu’il va falloir soit trouver un adf introuvable ou transformer ma disquette Amiga en ADF, je n’ai aucune compétence dans les deux cas! :lol:

    #116500
    Staff
    Zarnal
    • Level 19
    • Messages : 4882

    C’est un jeu original ou bien une version tipiak ?

    A1200 Commodore mutant " FrankenAmiga" + 68040 + 8MO + SD 8go - A1200 ESCOM. HD 20MO. Mon meilleur et seul A500 : WinUae. CPC 6128-CPC 464.

    #116501
    ajfr
    • Level 1
    • Messages : 25

    Il s’agit d’une copie mais j’ai lu un article quelques part où cette version française serait sortie en 1989. quelques photos à venir, parler c’est bien mais des preuves par l’image c’est mieux! :yes:

    #116508
    ajfr
    • Level 1
    • Messages : 25

    Amiga 500

     

     

    #116510
    ajfr
    • Level 1
    • Messages : 25

    Faery Tale vf 1



    #116511
    ajfr
    • Level 1
    • Messages : 25

    Faery Tale vf 2

    #116512
    ajfr
    • Level 1
    • Messages : 25

    Faery Tale vf 2

    #116513
    ajfr
    • Level 1
    • Messages : 25

    Voila j’espère que ces clichés vous permettrons de lever quelques doutes, impossible de savoir si cette version est vraiment sortie mais pour avoir été loin dans ce jeu à l’époque, tout à bien été traduit sauf la page d’introduction.

    C’est en français à partir des demandes de codes pour la protection du jeu.

    J’ai été super heureux de voir mon Amiga 500 repartir comme une horloge, la seule mauvaise surprise c’est que le lecteur externe ne fonctionne plus, il s’allume mais n’arrive pas à lire de disquettes! :negative:

Partager sur vos réseaux sociaux préférés :
Facebooktwitterredditpinterestlinkedintumblrmail
Viewing 13 replies - 1 through 13 (of 13 total)
  • Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.